Päivän teksti
Pilkkalaulu Babylonista
Alas tomuun, neitsyt,
tytär Babylon!
Istu maahan, Kaldean tytär,
siinä on nyt valtaistuimesi!
Ei sinua enää mainita hienoksi ja hehkeäksi.
Tartu jauhinkiviin! Jauha!
Huntusi riisu,
helmuksesi kohota,
sääresi paljasta
ja kahlaa virtojen poikki!
Sinun häpysi paljastuu,
häpeäsi on kaikkien nähtävissä.
Kun minä käyn kostamaan,
ei kukaan voi minua estää,
sanoo meidän lunastajamme.
Hänen nimensä on Herra Sebaot,
Israelin Pyhä.
Väisty pimentoon, istu ääneti,
Kaldean tytär.
Ei sinua enää kutsuta
valtakuntien valtiattareksi.
Kun minä vihastuin omaan kansaani,
minä annoin oman maani
sinun häväistäväksesi, Babylon.
Mutta sinä olit armoton kansaani kohtaan.
Vanhustakin sinä rasitit
raskaimmalla ikeellä.
Sinä sanoit: »Aina ja iäti
minä olen valtiatar.»
Muuta et päästänyt mieleesi,
kaiken loppua et ajatellut.
Ja nyt kuuntele, sinä nautiskelija,
sinä joka elät turvattuna
ja sanot mielessäsi: »Vain minä! Kukaan ei ole vertaiseni.
Minä en koskaan jää leskeksi,
koskaan en menetä lapsiani!»
Mutta tämä tulee osaksesi, tämä kaikki,
äkkiä, yhtenä ja samana päivänä:
lasten kuolema ja leskeys.
Koko voimallaan ne kohtaavat sinua
huolimatta taikojesi runsaudesta
ja monien loitsujesi voimasta.
Sinä teit kaikessa rauhassa pahaa
ja ajattelit: »Ei minua kukaan näe.»
Sinun viisautesi ja taitosi
harhauttivat sinut,
niin että sanoit: »Vain minä, kukaan ei ole vertaiseni!»
Mutta nyt sinä saat pahuutesi palkan,
sitä et osaa manata pois.
Onnettomuus kaatuu sinun päällesi,
etkä pysty torjumaan sitä.
Ja äkkiarvaamatta vyöryy ylitsesi perikato,
jota et osannut odottaa.
Astu toki esiin loitsuinesi
ja runsaine taikoinesi!
Niiden parissahan olet puuhaillut nuoruudestasi saakka
– ehkäpä voit saada avun,
ehkä pelotat pahan pois!
Olethan uuvuksiin asti harjoittanut taikojasi.
Astukoot siis esiin sinua puolustamaan
nuo taivaan jaottelijat ja tähtien tähyäjät,
jotka aina uuden kuun tullen
ilmoittavat, mikä sinua odottaa!
Katso, he ovat kuin olkia,
tuli polttaa heidät,
he eivät voi pelastaa edes itseään
sen liekistä.
Ei se ole hiillos, jonka luona lämmitellään,
ei valkea, jonka äärellä istuskellaan.
Noin käy kumppaniesi, joiden kanssa olet ahkeroinut
hamasta nuoruudestasi saakka.
He hoipertelevat kuka minnekin
– kukaan ei sinua pelasta.
Olen puhdistanut sinut, Jaakob
Kuule, sinä Jaakobin suku,
jota kutsutaan Israelin nimellä,
kuulkaa, te jotka olette versoneet Juudan siemenestä
ja vannotte Herran nimeen,
te jotka sanotte olevanne Israelin Jumalan palvelijoita
mutta ette ole, ette vakaasti ja vilpittömästi.
Ja kuitenkin te nimitätte itseänne
pyhän kaupungin mukaan
ja turvaudutte Israelin Jumalaan,
häneen, jonka nimi on Herra Sebaot!
Menneet asiat minä kerroin
jo kauan ennen kuin ne tapahtuivat,
minä annoin ne tiedoksi, lausuin ne julki.
Kun tartuin toimeen, kaikki toteutui heti.
Koska tiesin, että olet kovaa tekoa,
että sinun niskasi on rautaa
ja otsasi vaskea,
minä kerroin sinulle tämän jo aikoja sitten,
annoin sinun kuulla kaikesta tästä jo ennen sen toteutumista,
ettet voisi sanoa: »Minun omat jumalani ovat tämän tehneet,
minun taotut ja valetut patsaani
ovat näin säätäneet.»
Tästä kaikesta olet jo kuullut. Mieti nyt sitä!
Etkö jo myönnä, että näin on?
Tästä lähtien minä ilmoitan sinulle uusia asioita,
tallessa pidettyjä, sellaisia, joita et tiennyt.
Ne on luotu nyt, ei aikoja sitten,
ennen tätä päivää et ole niistä kuullut
etkä voi sanoa: »Tuon minä jo tiesin!»
Et ole niistä kuullut, et tiennyt,
koskaan ne eivät ole korviisi kantautuneet.
Minä tiesin, että sinä olet uskoton,
»luopio kohdusta alkaen», siinä nimesi.
Oman nimeni tähden minä olen pitkämielinen.
Jotta minua yhäti ylistettäisiin,
minä hillitsen vihani
enkä tuhoa sinua.
Katso, minä olen koetellut sinua ahdingon ahjossa,
niin kuin hopeaa sulatetaan,
mutta en hopean tähden.
Oman itseni tähden minä sen tein,
sillä minä en salli nimeäni häväistävän,
kunniaani minä en toiselle anna.
Kyyros, Herran valitsema, kukistaa Babylonin
Kuule minua, Jaakob,
sinä, Israel, jonka olen kutsunut!
Minä se olen.
Olen ensimmäinen,
ja olen myös viimeinen.
Minun käteni loi maan perustukset,
minun oikea käteni löi levälleen taivaan.
Minä lausuin niiden nimen,
ja siinä ne olivat.
Tulkaa koolle te kaikki ja kuulkaa!
Kuka teistä, jumalat, voisi ilmoittaa niin kuin minä:
»Se mies, joka on minulle mieluinen,
toteuttaa tahtoni Babyloniassa
ja Kaldean kansan parissa.»
Minä olen tämän ilmoittanut, minä olen hänet kutsunut,
minä olen nostanut hänet esiin
ja johtanut hänen tiensä menestykseen.
Tulkaa tänne ja kuulkaa!
Alun alkaenkaan en ole puhunut tästä salassa.
Jo silloin kun nämä tapahtumat alkoivat,
minä olin läsnä.
– Ja nyt Herra, minun Jumalani, on antanut minuun henkensä
ja lähettänyt minut.
Kunpa tottelisit minun käskyjäni!
Näin sanoo Herra, Israelin Pyhä,
joka lunastaa sinut vapaaksi:
– Minä olen Herra, sinun Jumalasi,
Minä opetan sinulle, mikä on sinulle hyväksi,
minä opastan sinua tielläsi.
Kunpa kuulisit minun käskyjäni!
Silloin sinun onnesi olisi runsas kuin virta,
sinulle tuleva siunaus loputon kuin meren aallot,
ja sinun lapsesi olisivat lukuisat kuin rannan hiekka,
sinun jälkeläisesi lukemattomat kuin hiekan jyvät.
Sinun nimesi ei koskaan häviäisi,
ei sitä pyyhittäisi pois minun silmieni edestä.
Lähde Babyloniasta, Israel!
Lähtekää Babyloniasta,
rientäkää kotiin kaldealaisten maasta!
Kertokaa tästä riemuiten,
kuuluttakaa, viekää viesti
maan ääriin asti.
Sanokaa: »Herra on lunastanut
palvelijansa Jaakobin vapaaksi!»
Eivät he janoa kärsineet,
kun hän vei heidät autiomaahan:
veden hän sai vuotamaan
kalliosta heille,
hän halkaisi kallion,
ja vedet virtasivat.
– Jumalattomilla ei ole rauhaa,
sanoo Herra.
Israel, Herran palvelija ja kansojen valo
Kuulkaa minua, kaukaiset rannat,
kuunnelkaa, kansakunnat, jotka asutte etäällä!
Jo ennen syntymääni Herra kutsui minut.
Kun vielä olin äitini kohdussa,
hän antoi minulle nimen.
Hän antoi minulle suun kuin terävän miekan,
kätensä varjoon hän minut kätki,
hän teroitti minut kuin nuolen,
viineensä hän minut talletti.
Hän sanoi minulle: »Sinä olet minun palvelijani,
Israel, sinussa minä osoitan kirkkauteni.»
Minä sanoin:
»Turhan takia olen itseni uuvuttanut,
tyhjään olen haaskannut voimani.
Mutta onhan oikeuteni Herran kädessä,
palkkani Jumalan huomassa.»
Ja nyt sanoo Herra,
hän, joka teki minut palvelijakseen kohdusta alkaen
palauttaakseen Jaakobin luokseen
ja kootakseen Israelin suojaansa
– olen siis ollut Herralle arvokas
ja minun Jumalani on minun voimani –
näin hän sanoo:
– Ei riitä, että olet minun palvelijani
ja saatat ennalleen Jaakobin heimot,
tuot takaisin Israelin eloonjääneet.
Minä teen sinusta valon kaikille kansoille,
niin että pelastus ulottuu maan ääriin saakka.
Näin sanoo Herra, Israelin Pyhä, kansansa lunastaja,
tälle kaikkien halveksimalle, muukalaisten inhoamalle,
itsevaltiaitten orjalle:
– Kuninkaat saavat vielä nähdä!
He nousevat osoittamaan kunnioitusta,
ruhtinaat heittäytyvät maahan edessäsi.
Herran tahdosta näin tapahtuu,
hänen, joka on uskollinen,
Israelin Pyhän,
hänen, joka on sinut valinnut.
Pakkosiirtolaisten paluu
Näin sanoo Herra:
– Armon hetkellä minä vastaan sinulle,
pelastuksen päivänä minä autan sinua.
Minä olen luonut sinut
toteuttamaan sen liiton,
jonka tein tämän kansan kanssa,
jotta saattaisit ennalleen maan,
jotta uudelleen jakaisit autioituneet perintömaat,
jotta sanoisit vangituille: »Lähtekää»,
ja pimeydessä viruville: »Tulkaa valoon!»
Tallatuilta teiltäkin he löytävät ravintonsa,
paljas kalliorinne on heille laidunmaa.
Eivät he näe nälkää, ei heidän tule jano,
ei heitä ahdista helle eikä auringon polte,
sillä heitä ohjaa heidän armahtajansa,
joka vie heidät lähteiden ääreen.
Vuorille minä teen kulkuväylät,
minun valtatieni kulkevat korkealla.
Katso, he tulevat kaukaa:
nuo pohjoisesta, nuo meren suunnalta
ja nuo Assuanin maasta.
Riemuitkaa, taivaat! Iloitse, maa!
Ratketkaa riemuun, te vuoret!
Herra lohduttaa kansaansa,
hän hoivaa köyhiä lapsiaan.
Herra ei unohda Siionia
Siion sanoo:
»Herra on minut hylännyt,
Jumalani on minut unohtanut!»
– Unohtaako äiti rintalapsensa,
unohtaisiko hoivata kohtunsa hedelmää?
Vaikka hän unohtaisikin,
minä en sinua unohda.
Käsieni ihoon minä olen sinut piirtänyt,
ja niin sinun muurisi ovat aina silmieni edessä.
Jo rientävät sinun rakentajasi tänne,
sinun repijäsi ja raastajasi pakenevat pois.
Katsahda ympärillesi, Siion, niin näet:
he kokoontuvat yhteen,
he tulevat luoksesi kaikki!
Niin totta kuin elän
– näin sanoo Herra –
sinä saat pukea heidät yllesi kuin korun,
kuin morsian saat kietoa heidät käädyiksesi.
Sinun talosi olivat raunioina ja peltosi autioina,
koko maasi oli hävitetty.
Nyt se tulee asukkailleen ahtaaksi!
Sinun ahnaat raastajasi kaikkoavat.
Lapsesi luulit jo menettäneesi,
mutta saat vielä kuulla, kuinka he sanovat toisilleen:
»Täällä on ahdasta,
siirry vähän, että minäkin mahdun asumaan.»
Silloin sinä kysyt mielessäsi:
»Kuka on nämä minulle synnyttänyt?
Minähän olin lapseni menettänyt ja hedelmätön,
karkotettu ja syrjään sysätty.
Kuka on nämä minulle kasvattanut?
Minähän jäin yksin, hylätyksi –
mistä nämä ovat tulleet?»
Näin sanoo Herra, minun Jumalani:
– Minä kohotan käteni, kutsun kansoja
ja nostan merkiksi viirini.
Sylissään he tuovat poikasi
ja olallaan kantavat tyttäresi.
Kuninkaista tulee sinun lastesi hoitajia
ja ruhtinattarista heidän imettäjiään.
He heittäytyvät kasvoilleen maahan sinun eteesi
ja nuolevat tomun sinun jaloistasi.
Niin sinä opit tietämään, että minä olen Herra:
ne, jotka minua odottavat, eivät joudu häpeään.
Voiko joku riistää sankarilta hänen saaliinsa,
voiko vanki paeta valtiaan käsistä?
Mutta Herra sanoo näin:
– Nyt otetaan sotasankarilta hänen vankinsa
ja valtiaalta riistetään hänen saaliinsa!
Minä ahdistan sitä, joka sinua ahdistaa,
ja sinun lapsesi minä pelastan.
Minä syötän sinun sortajillesi heidän omaa lihaansa,
he juopuvat omasta verestään, kuin rypäleen mehusta.
Ja kaikki, mikä elää, oppii tietämään,
että minä, Herra, olen sinun pelastajasi,
että sinun lunastajasi on Jaakobin Väkevä.
Facebook-ryhmä
Päivän materiaali tulee myös omaan Facebook-ryhmäänsä. Keskustellaan yhdessä!
Liity mukaan Facebook-ryhmään tämän linkin kautta.
Livekirkko
Tämä päivittäinen katkelmajaottelu on Livekirkko ry:n raamatunlukuohjelmasta, jonka perusteella luemme Raamatun kronologisesti kannesta kanteen vuoden aikana.
Meillä on evankeliumi tehtävänä. Livekirkko tarjoaa kristillistä sisältöä ihmisille siellä, missä he ovat.
Raamatunkäännös vuoden 1992 kirkkoraamatun mukaan. Tekijänoikeudet kirkon keskusrahasto.
